Werke: Kantaten: Pfingsten und Trinitatiszeit: 12. Sonntag nach Trinitatis

Works: Cantatas: Whitsuntide and Trinity: 12th Sunday after Trinity

RoemV 84

RoemV 189

RoemV 84

Dominica XII. Trinitatis

Befiehl dem Herren deine Wege

Fundort: Danzig, Catharinenkirche II, 45 [nicht mehr vorhanden; Kopien der Stimmen im Musikwissenschaftlichen Institut der Ruhr-Universität Bochum]

Gattungsbezeichnung: Concerto

Angabe des Verfassers: da me Giov[anni] Theodor Roemhildt

Besetzung: S, T, Chor (SATB), 2 Hr in G, 2 Ob, 2 Vl, Va, Bc (Violono, Cembalo, Org)

Titelblatt [nach einer Abschrift von Otto Dörfer]: Dominica XII. Trinitatis\ Concerto\ Befiehl dem Herrn deine Wege.\ Corno 1\ Corno 2\ Tympana [beide Instrumentenangaben mit geschweifter Klammer verbunden, dahinter] ex G\ Hautb. 1\ Hautb. 2\ Violino 1\ Violino 2\ Viola\ Soprano\ Alto\ Tenor\ Basso\ Violono\ Cembalo\ Organo\ da me\ Giov. Theodor Roemhildt\ Merseburg, d. 27 Juli 1736

Vorhandenes Material: Stimmen

Vorhandene Stimmen: Corno 1, Corno 2, Hautbois 1, Hautbois 2, Violino 1, Violino 2, Viola, Soprano, Alto, Tenor, Basso, Cembalo (beziffert); Violono (Bezifferung bei [5.] Choral)

[1. Chor] G-Dur, 2/2 (tutti)

Befiehl dem Herren deine Wege

und hoff auff ihn,

er wirds wohl machen

[adagio 4/4] er wird’s wohl machen.

[Psalm 37, 5]  

[2.] Aria andante G-Dur, ¾ (S, 2 Hr, Ob I, 2 Vl, Bc)

Gott hat alles wohl gemacht

seiner Allmacht Krafft und Hände

leiten zum erwünschten Ende.                          *

Seine Güte, Lieb und Treü

sind noch alle Morgen neü

alles muß durch ihn uns nützen

sein Versorgen sein Beschützen,

ist auff unser Heyl bedacht.                              da capo  

[3.] Recit[ativ] (T, Bc) [Bei dem eingeschobenen Zitat (Strophe 4 des Chorals Nun laßt uns Gott dem Herren, Ludwig Helmbold, 1575; Melodie bei Nikolaus Selnecker, 1587) treten 2 Vl con sordino hinzu, Violone hat dort die Anweisung pizzicato]

Ach freylich wohl hat Jesus alles gut gemacht ,

er ist ja noch auff seiner Kinder Wohl

ohn Unterlaß bedacht,

die ihm nur ihre Noth und Kummer klagen,

die können niemahls sagen,

daß Gott (dafern sie ihn in Buß und Glauben faßen)

sie trost- und hülffloß je gelaßen.

Ach ja, hier ist der rechte Seelen Arzt:

[Choral] Ein Arzt ist uns gegeben,

der selber ist das Leben ,

Christus für uns gestorben

hat uns das Heil erworben.

[Rec.] Wer diesen nur ergreifft,

der wird mit Himmels Thau

und Seegen überhäufft,

er ist zu helffen nah,

macht alles wohl bey Creütz und Hertzeleyd,

macht alles wohl in Zeit und Ewigkeit.    

[4.] Aria con affetto G- Dur, 4/4 (T, tutti instrumenti)

Mein Gott macht alles wohl,

drum kann ich nicht verderben ,

mein Gott macht alles wohl,

drum ist mein Hertz vergnügt; ://

//: mein Gott macht alles wohl,

drum wird mein Creütz besiegt,

mein Gott macht alles wohl,

drum kann ich seelig sterben. ://

[5. Choral] G-Dur, 4/4 (tutti)

Was Gott thut das ist wohlgethan

dabey will ich verbleiben.

Es mag mich auff die rauhe Bahn

Noth, Todt und Elend treiben.

So wird doch mich Gott väterlich

in seinen Armen halten,

drum laß ich ihn nur walten.

[Strophe 6 des Chorals Was Gott tut, das ist wohlgetan, Samuel Rodigast, 1675;

Melodie: Severus Gastorius, 1675]

Back to top

RoemV 189

Dom[inica] XII p[ost] Trin[itatis]

Ich hoffe darauf, daß du so gnädig bist

[Alle Angaben nach Paulke/Bengtson]  

Fundort: Fürstenschule Grimma P. 56 [heutiger Standort: Dresden: Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek, Musikabteilung: Mus. 2402-E-501

Angabe des Verfassers: di Sign[ore] Roemhildt

Besetzung: S, A, T, B, Chor, 2 Trp in D, 2 Fl, 2 Vl, Va, Bc (Violono, Organo)  

Vorhandenes Material: Stimmen, darunter Organo (Chorton; beziffert); Violone (Chorton)

Edition in Franklin D. Bengtson, „Ich hoffe darauff dass du so gnädig bist“ a cantata by Johann Theodore Römhildt. University of Missouri, Kansas City, 1972

[1.] Sonata D-Dur, 4/4 (tutti instrumenti)  

2. Chor D-Dur, 4/4 (tutti)

Ich hoffe darauff, daß du so gnädig bist.

Mein Hertz freuet sich, daß du so gerne hilfest.

Ich will dem Herren singen

daß er so wohl an mir tut.

[Psalm 13, 5f.]  

3. Duett h-moll, 12/8 (S, A, Bc)

Hilf du mein Gott mein Kreuz ertragen

du bists der helfen will und kann.                           *

Will ich es sonst jemanden klagen

so fängt man leicht zu richten an

der Trost der mir noch übrig ist

daß du o Gott so gnädig bist.                                da capo

4. Rec[itativ] (B, 2 Clar., Str., Bc)

Die Menschen pflegen die zu hassen

die elend arm und kränklich sein

drum will ich mich auf dich verlassen

drum klag ich dir als Jammers Pein

der Trost der mir noch übrig ist,

daß du o Gott so gnädig bist.  

5. Aria D-Dur, 4/4 (T, 2 Fl, Bc)

Ich will mich dir zum Opfer bringen

hilf mir mein Gott aus meiner Brunst

in Freud und Leid dein Lob besingen                     *

der Menschen Heil ist lauter Dunst

der Trost der mir noch übrig ist

daß du o Gott so gnädig bist.                                 da capo  

6. Choral D-Dur, 4/4 (tutti)

Schreib meinen Nam aufs beste

ins Buch des Lebens ein.

und bind mein Seel gar feste

ins schöne Bündelein

der’ die im Himmel grünen

und vor dir leben Frei,

so will ich ewig rühmen, 

daß dein Herz treue sei.

[Strophe 5 des Chorals Valet will ich dir geben, Valerius Herberger, 1614;

Melodie: Melchior Teschner]

Back to top

Home

Erstellt von Birgit Abels -- verantwortlich für den Inhalt: Klaus Langrock